Ce matin, nous nous sommes réveillés vers 7h car l'appartement dont notre chambre donne sur une artère passante : tamatsukuri suji- et les voitures qui défilent font beaucoup de bruit ! Hugo a passé une mauvaise nuit ! Il paraît que je ronfle...mais je pense qu'il ne dit ça que par pure méchanceté car franchement je crois que mes soi-disant ronflements sont une légende urbaine et je n'en parlerai plus du voyage !
Donc nous nous sommes reveilles tôt mais on a flemmarde jusque 9h30... On a decouvert le cafe a filtre japonais ! Ingenieux ! Aujourd'hui on va visiter Umeda ! C'est parti ! JR loop l'une jusque Osaka station : c'est le quartier autour.. On commence par le Japon moderne :l ' Umeda sky building - 39 étage et tout en haut on nous promet le floating garden - le jardin flottant donc on imagine un jardin japonais en haut du building... En fait c'est un super point de vue sur Osaka , la Yodo river et la baie d'Osaka...comme il fait très beau on voit super loin ...c'est très chouette mais point de jardin pas le moindre brin d'herbe ni même un jardin sec ! On redescend et on repart vers le quartier plus traditionnel. On va vers l'ogimachi park où on souhaite déjeuner après bien sûr avoir racheté des bentos... Le quartier est sympa,pleins de petits magasins et de restos. On se ballade, on fait une razzia dans un supermarché et on va au park : il est trop moche carrément cramé par le soleil de l'été. Ça ne nous empêche pas de manger ! On a acheté une boisson trop degeu...un truc a base de céréales pas bon ! Tant pis !
Ensuite nous sommes parti pour la tenjinbashisuji - c'est la plus longue galerie marchande du Japon. Elle fait 2,6 km de long avec 600 boutiques. Beaucoup de pachinkos, toujours aussi étourdissants de bruit... Des restos et pleins de petites boutiques... On achète du papier a origami dans un 100yens stop. Puis on prend la tengo nakazaki, autre galerie qui ramène vers l'ouest. On la quitte très vite, attiré par le petit quartier alentour : petites maisons anciennes, plantes et fleurs... Tout ce qu'on aime. On se perd un peu par là en maintenant notre cap vers Nakazakicho. On croise une vieille petite dame qui nous salue apparemment très contente et qui se lance dans un monologue joyeux... N'a t elle pas compris qu'on ne comprenait rien ou s'en fichait elle comme de sa 1er chemise ? On n'en saura jamais rien mais elle semblait contente et c'est le principal !
On arrive dans Nakazakicho: c'est un super quartier pleins de boutiques vintage et de boutiques artisanales. On fait des photos, on pique des fous rires...on boit un coup dans un petit café improbable mais certainement très branché : banane/yuzu/lait de soja mixés super bon encore ! On achète des tissus pour embeller des cadeaux- des carpes encore ! Mais bon, on aime ça alors...
Retour à l'appartement pour une pause - Isa,Hugo et moi rentrons pendant que Didier et Pierre font quelques courses. Quand ils sonnent pour rentrer, Isa appuie sur l'alarme au lieu de l'ouverture de porte et la coince : le temps de comprendre que le bouton est coincé, on a sonorisé tout l'immeuble pendant 10 minutes sans toutefois affoler grand monde à part nous !
On repartira ce soir pour Dotonbori pour voir le fameux crabe et manger.
Donc nous nous sommes reveilles tôt mais on a flemmarde jusque 9h30... On a decouvert le cafe a filtre japonais ! Ingenieux ! Aujourd'hui on va visiter Umeda ! C'est parti ! JR loop l'une jusque Osaka station : c'est le quartier autour.. On commence par le Japon moderne :l ' Umeda sky building - 39 étage et tout en haut on nous promet le floating garden - le jardin flottant donc on imagine un jardin japonais en haut du building... En fait c'est un super point de vue sur Osaka , la Yodo river et la baie d'Osaka...comme il fait très beau on voit super loin ...c'est très chouette mais point de jardin pas le moindre brin d'herbe ni même un jardin sec ! On redescend et on repart vers le quartier plus traditionnel. On va vers l'ogimachi park où on souhaite déjeuner après bien sûr avoir racheté des bentos... Le quartier est sympa,pleins de petits magasins et de restos. On se ballade, on fait une razzia dans un supermarché et on va au park : il est trop moche carrément cramé par le soleil de l'été. Ça ne nous empêche pas de manger ! On a acheté une boisson trop degeu...un truc a base de céréales pas bon ! Tant pis !
Ensuite nous sommes parti pour la tenjinbashisuji - c'est la plus longue galerie marchande du Japon. Elle fait 2,6 km de long avec 600 boutiques. Beaucoup de pachinkos, toujours aussi étourdissants de bruit... Des restos et pleins de petites boutiques... On achète du papier a origami dans un 100yens stop. Puis on prend la tengo nakazaki, autre galerie qui ramène vers l'ouest. On la quitte très vite, attiré par le petit quartier alentour : petites maisons anciennes, plantes et fleurs... Tout ce qu'on aime. On se perd un peu par là en maintenant notre cap vers Nakazakicho. On croise une vieille petite dame qui nous salue apparemment très contente et qui se lance dans un monologue joyeux... N'a t elle pas compris qu'on ne comprenait rien ou s'en fichait elle comme de sa 1er chemise ? On n'en saura jamais rien mais elle semblait contente et c'est le principal !
On arrive dans Nakazakicho: c'est un super quartier pleins de boutiques vintage et de boutiques artisanales. On fait des photos, on pique des fous rires...on boit un coup dans un petit café improbable mais certainement très branché : banane/yuzu/lait de soja mixés super bon encore ! On achète des tissus pour embeller des cadeaux- des carpes encore ! Mais bon, on aime ça alors...
Retour à l'appartement pour une pause - Isa,Hugo et moi rentrons pendant que Didier et Pierre font quelques courses. Quand ils sonnent pour rentrer, Isa appuie sur l'alarme au lieu de l'ouverture de porte et la coince : le temps de comprendre que le bouton est coincé, on a sonorisé tout l'immeuble pendant 10 minutes sans toutefois affoler grand monde à part nous !
On repartira ce soir pour Dotonbori pour voir le fameux crabe et manger.
Comment vous pouvez être sur qu'elle était contente la petite vieille? Parce que dans Lost in Translation, on voit bien que le japonais, même content, on a l'impression qu'il engueule Bob Harris...
RépondreSupprimerElle riait et faisait des sourires comme le chatbus
RépondreSupprimer